要重视语句的加工。语句加工涉及语法、修辞和逻辑三个方面。语法是指结构对不对,修辞是指表达好不好,逻辑是指道理通不通。三者中间任何一个出错,就会变成病句。注意语法错误。在科技文献中,语法错误比较常见。例如,“实验室试验时,在无干扰条件下进行。”在口语中,不必计较这种语句的语法问题。若用在文稿中,显然是一个病句。“实验室试验时”是时间状语,“在无干扰条件下”是条件状语,两个状语之后接“进行”两字,不成句。应改为“在无干扰条件下进行实验室试验”,尽管此句省略了主语,但在科技文稿中也是一种常见的句型。注意修辞错误。汉语有众多辞格,有些辞格在科技论文中是不宜使用的,如比喻、夸张、歇后语等。一篇文稿中,有这样一段关于抗干扰技术的描述:“一旦告警,便进入抗干扰程序,实施苦海无边,回头是岸式的控制,使其迷途知返,退出受扰状态。”犹如和尚念经。读到这些文字,仿佛置身于寺庙,别有一番滋味在心头。当然,在科普文章中,或在科技演讲时,可以适当采用比喻等形象生动的表达方式。